美國消費者新聞與商業頻道網站15日刊文稱，中國有望在區塊鏈技術領域占據領導地位。文章編譯如下：

專家們說，中國有望在區塊鏈方面占據領導地位。此舉可能讓世界第二大經濟體在缺乏來自歐美等其他地區的競爭的情況下主導這一初生技術的發展。

作為從事加密幣的兌換和交易的“區塊鏈”公司，其研究負責人加里克·希爾曼說：“這是一個極其重要的情況，對中國和世界都是如此。”

希爾曼說：“各國正在競相識別戰略性技術，并在人工智能和機器人技術等領域發展可持續的競爭優勢。”

主要面向數字資產的交易與投資企業凱內蒂克資本公司的創始人之一朱沛宗說：“中國已經毫不含糊地表明，區塊鏈是未來技術的基礎，而中國將成為該領域的開拓者。”

朱沛宗說：“在中國國內，國家和地方層面都將出現許多創新浪潮，先前就有大量資本流入人工智能和大數據等領域，從而為這些領域的創新提供動力。”

技術開發當然一直在進行。目前超過500個區塊鏈項目已經在中國國家互聯網+信息辦公室登記。華為等一些中國最大的互聯網企業已經注冊項目。

該技術尚處于它的早期發展階段，但正在很多領域受到密切關注。區塊鏈河谷風險投資公司的合伙人塞巴斯蒂安·馬爾科夫斯基說，中國希望將該技術應用于防止詐騙、食品安全、供應鏈等領域，并利用區塊鏈來追蹤慈善捐贈等等。

海南省已經設立了區塊鏈試驗區，其目的是促進該技術的發展。

馬爾科夫斯基把這個情況同中國政府過去將某些城市或地區指定為經濟特區的操作方式相比較。萬一該技術變得過熱，這將有助于減少風險。

中國似乎是已經推出區塊鏈政策的最大的國家。瑞士等世界其他地區已經出臺有利政策，以鼓勵人們到當地開設區塊鏈企業。

但美國等國家顯然還缺少它們的區塊鏈政策。不同的是，在美國，個體企業一直試圖推動區塊鏈項目，其中最引人注目的是臉書的天秤幣。

馬爾科夫斯基說，中國推動區塊鏈技術的做法可能將其他國家甩在身后，甚至世界第二大經濟體可能主導該技術，以及它的開發方式。本質上，區塊鏈可能以有利于中國社會運作的方式來開發。