本報訊 為努力踐行“綠色辦奧”理念，中國節能集團充分發揮主業優勢，承擔起冬奧會期間北京市部分固體廢棄物和污水的處理保障工作。

中國節能所屬中環水務小湯山再生水廠與馬池口再生水廠利用精確曝氣系統、多段式A2O工藝等智慧水務手段提質降耗，預計每日可處理污水8.5萬噸，減排COD14.5噸，減排氨氮1.7噸，為冬奧會的順利舉辦做好一流“排水保障”。此外，兩個水廠還利用污水源熱泵技術將蘊藏在污水中的低品位熱能提取出來，為廠區供暖，折算下來，每日可節約標準煤136噸，減排二氧化碳339噸。

除了污水，奧運場館、運動員駐地等產生的大量生活垃圾也需要得到安全高效處理。由于涉奧場所垃圾具有特殊性，因此需要按照醫療廢棄物處理標準進行處置。作為涉奧場所生活垃圾接收處置定點單位，中國節能所屬北京南宮生物質能源有限公司為了實現垃圾直接入爐焚燒，特地新建了一條50噸/日的自動上料系統，并將原有處理設施與新建系統進行結合、優化，進一步提升垃圾處置能力。冬奧會期間，南宮生物質公司預計可處置涉奧場所生活垃圾超3000噸，為冬奧會的賽事環境提供良好保障。（麗敏）