东京热 影音-丁香最新网址-丁香五月综合缴清中文-丁香五月亚洲春色-v片在线播放-v片免费在线观看

當(dāng)前位置: 首頁(yè) > 規(guī)劃建設(shè) > 企業(yè)

【一帶一路故事】我的“family”朋友Mukul

上海電建發(fā)布時(shí)間:2021-08-26 16:45:25  作者:劉逸銘

“我的朋友們,如果你們回國(guó)了,不要忘記我!”每當(dāng)上海電建孟加拉巴瑞薩燃煤電站項(xiàng)目部有人回國(guó)時(shí),Mukul總是依依不舍。

Mukul是公司該項(xiàng)目的孟加拉籍員工,他主要負(fù)責(zé)翻譯工作,是項(xiàng)目部和孟加拉籍員工溝通的重要紐帶,他來到項(xiàng)目工作后給自己取了一個(gè)可愛的名字——丁豪。

與丁豪第一次見面是在2019年11月,當(dāng)時(shí)我隨同上海電建項(xiàng)目團(tuán)隊(duì)一道遠(yuǎn)赴孟加拉國(guó),是他來接待的我們。剛下飛機(jī),和國(guó)內(nèi)氣溫時(shí)常驟降相比,孟加拉當(dāng)?shù)貧鉁睾苁孢m,只見他穿著花襯衫,等候在機(jī)場(chǎng)出口,瘦瘦的小身板有力地舉著一個(gè)牌子,上面寫著歪歪扭扭的中文字樣——“歡迎上海電建孟加拉項(xiàng)目部成員”。我當(dāng)時(shí)看到他的穿著打扮和黝黑的皮膚,擔(dān)心的和同事說道:“來接我們的好像不是中國(guó)人,看他的樣子,會(huì)不會(huì)不太好交流?”不過,在深入接觸后了解到,丁豪他為人坦誠(chéng),做事細(xì)致,對(duì)人很友善。

丁豪的日常工作除了幫助我們做項(xiàng)目?jī)?nèi)部的翻譯溝通,還負(fù)責(zé)聯(lián)系孟加拉當(dāng)?shù)氐墓?yīng)商。他平時(shí)工作很認(rèn)真負(fù)責(zé),供應(yīng)商提供的各類材料,他都會(huì)仔細(xì)參與溝通、核對(duì),一整天下來都是忙忙碌碌的身影。工余的時(shí)候,他總會(huì)和我們講述他與中國(guó)的“不解之緣”,他說他的中文并沒有系統(tǒng)學(xué)習(xí)過,而是在游歷中國(guó)的幾年時(shí)間里自學(xué)的。在中國(guó)的經(jīng)歷,讓他接觸到了中國(guó)的各類文化元素,像是“茶葉、書法、包餃子”等,他還參觀過魯迅、周恩來故居等,感受到了中國(guó)當(dāng)?shù)氐娜宋那閼眩浆F(xiàn)在回想起來那段經(jīng)歷,他總會(huì)一臉喜悅地說道:“我愛中國(guó)文化,我愛中國(guó)!”,不過令他感到遺憾的是,2019年因家庭原因,他離開了中國(guó),返回孟加拉,從他現(xiàn)在的話語(yǔ)里,我們能感受到他期盼再次去往中國(guó)。

但是令他非常高興的是,現(xiàn)在能有機(jī)會(huì)來到上海電建孟加拉巴瑞薩燃煤電站項(xiàng)目部工作,能夠與許多中國(guó)人一起共事,一起努力為孟加拉的建設(shè)出力。記得有一次,項(xiàng)目的分包單位工人與當(dāng)?shù)仄赣玫拿霞永と嗽谂浜献鳂I(yè)時(shí),由于溝通上問題導(dǎo)致不愉快, 丁豪聽聞后,立馬趕到現(xiàn)場(chǎng),在了解了事情的起因之后,耐心地做起來翻譯和解釋工作,最終把問題解決了,大家釋懷地笑著說到:“We are friends!We are friends!” 施工現(xiàn)場(chǎng)再次出現(xiàn)默契的配合,一片如火如荼地景象。

后來,由于孟加拉巴瑞薩燃煤電站項(xiàng)目的圖紙變更,進(jìn)度沒跟上暫時(shí)停工。剛好又臨近中國(guó)春節(jié),項(xiàng)目部的人員基本都返回了國(guó)內(nèi),而丁豪成為了項(xiàng)目的堅(jiān)守者,獨(dú)自留在項(xiàng)目部里,負(fù)責(zé)現(xiàn)場(chǎng)材料的看管工作。他每天定時(shí)在群里發(fā)送現(xiàn)場(chǎng)的照片,還會(huì)時(shí)不時(shí)會(huì)發(fā)來祝福和思念短訊:“新年快樂,恭喜發(fā)財(cái)!”、“很想念你們,什么時(shí)候回來???”等。

沒多久,全球疫情爆發(fā)而且形勢(shì)非常嚴(yán)峻,我們返回孟加拉巴瑞薩燃煤電站項(xiàng)目的計(jì)劃一直被耽擱,丁豪仍舊一直堅(jiān)守在項(xiàng)目上沒有離開。2020年12月30日,孟加拉巴瑞薩項(xiàng)目在現(xiàn)場(chǎng)舉辦復(fù)工復(fù)產(chǎn)動(dòng)員大會(huì),當(dāng)我們逆行回到孟加拉項(xiàng)目部后,他熱淚盈眶,滿心激動(dòng):“歡迎回來,我的朋友,我很想你們,謝謝你們逆行來孟加拉繼續(xù)建設(shè)!”我們項(xiàng)目部的成員深深被感染,眼眶也早早濕潤(rùn)了。

這次回到項(xiàng)目,我特地給他帶來了他喜歡的中國(guó)茶葉,午休閑暇之余,我們會(huì)一起泡上一壺茶,聊聊天。孟加拉當(dāng)?shù)睾芟矚g吃甜食,就連喝茶,丁豪也會(huì)加一些白砂糖進(jìn)去,而這也是他自己獨(dú)特的茶味道。我們喝著茶,從家人聊到生活,從興趣愛好聊到未來的理想目標(biāo),無(wú)話不談,暢所欲言……

在這里,我們建立了深厚的友誼。孟加拉國(guó)是“一帶一路”及“中孟印緬經(jīng)濟(jì)走廊”的重要國(guó)別,巴瑞薩燃煤電站項(xiàng)目的快速推進(jìn),將進(jìn)一步深化鞏固中孟兩國(guó)傳統(tǒng)友誼,對(duì)孟加拉國(guó)調(diào)整電力及能源結(jié)構(gòu)、緩解供需矛盾、優(yōu)化投資環(huán)境、促進(jìn)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和人口就業(yè)、改善民生等方面產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響。

我們項(xiàng)目部里和丁豪一樣的孟加拉籍朋友還有兩位,一位也是項(xiàng)目部翻譯叫“馬丁”,還有一位是廚師叫“小明”,在項(xiàng)目部里,我們就像是一家人,工作上齊心協(xié)力,共同為快速推動(dòng)項(xiàng)目建設(shè)貢獻(xiàn)自己的力量,在生活中互相關(guān)心。


評(píng)論

用戶名:   匿名發(fā)表  
密碼:  
驗(yàn)證碼:
最新評(píng)論0

相關(guān)閱讀

無(wú)相關(guān)信息
主站蜘蛛池模板: 建平县| 囊谦县| 博罗县| 康乐县| 绵竹市| 花垣县| 南昌市| 鲜城| 安泽县| 乌恰县| 增城市| 扎赉特旗| 田林县| 恩施市| 阿拉善盟| 运城市| 锡林郭勒盟| 沅江市| 内江市| 郁南县| 乾安县| 北宁市| 陕西省| 道孚县| 托克托县| 乌拉特前旗| 板桥市| 台湾省| 塘沽区| 高阳县| 大安市| 安远县| 大渡口区| 玛沁县| 双流县| 郴州市| 体育| 伊宁县| 贵阳市| 东乡县| 句容市|