辭別舊歲，實干篤行建功新時代；新元肇啟，一往無前奮進新征程。值此辭舊迎新的美好時刻，我們謹向長期關心支持幫助三峽集團的各級領導、各界朋友和合作伙伴，向全體三峽人及其家屬，向離退休老領導、老同志，致以最誠摯的問候和最美好的祝福！

　　2021年是三峽集團改革發展史上具有里程碑意義的一年。在黨的百年華誕前夕，習近平總書記致信祝賀金沙江白鶴灘水電站首批機組投產發電，進一步為三峽集團擘畫發展藍圖、引領前進方向，充分體現了習近平總書記對三峽集團的高度重視、親切關懷和殷切期望，全體三峽人感到無比振奮、無上榮光。一年來，面對種種風險挑戰，我們深入學習貫徹習近平總書記重要講話指示批示精神，扎實開展黨史學習教育，大力弘揚“為我中華、志建三峽”的三峽精神，用奮斗抒寫忠誠、用實干詮釋擔當、用拼搏鑄就輝煌，創造了總裝機和清潔能源裝機雙雙突破1億千瓦、資產總額突破1萬億元、主要經營指標再創歷史新高的驕人業績，實現了“十四五”良好開局。

　　我們聚焦“雙碳”目標，實施“兩翼齊飛”，主要業務板塊實現新發展。我們在深山峽谷、金沙江畔筑壩圓夢，按期實現白鶴灘水電站首批機組、烏東德水電站全部機組、浙江長龍山抽蓄電站首臺機組“七一”前夕投產發電目標，基本建成世界最大沿江清潔能源走廊。我們在萬里海疆、戈壁荒漠追風逐日，開工建設全球單體最大光伏治沙項目、全球最大漂浮式水面光伏項目等一批新能源基地項目，建成國內首個百萬千瓦級海上風電場等一批標志性工程，高質量建成“風光三峽”。我們在長江沿線、江河湖畔治水凈水，不斷加大投入，探索形成“城市智慧水管家”和“城市綜合能源管家”模式，建成投運一批城鎮污水治理項目，推動城市水環境質量持續改善。我們在國際市場、異域他鄉開拓業務，一批重大國際清潔能源工程全面建成，老撾南公1水電站投產發電，巴基斯坦卡洛特水電站下閘蓄水，跨國新能源并購捷報頻傳，國際業務呈現水風光多能互補、發配售協同并進的良好態勢，有力推動綠色“一帶一路”建設。

　　我們瞄準世界一流，深化改革創新，企業發展動力得到新加強。我們以奮發有為的干勁抓布局優化，正式將總部搬遷至武漢，設立一批區域分支機構，更好服務保障京津冀協同發展、長江經濟帶發展、中部地區崛起等國家重大戰略。我們以敢為人先的闖勁抓深化改革，始終堅持“兩個一以貫之”，扎實推進國企改革三年行動，不斷完善市場化經營機制，穩健開展所屬企業混改工作，圓滿完成三峽能源A股上市和三峽國際引戰工作，體制機制改革呈現全面發力、多點突破、縱深推進的良好局面。我們以勇攀高峰的拼勁抓科技創新，全球單機容量最大功率百萬千瓦水輪發電機組、全球首臺抗臺風型漂浮式海上風電機組、亞洲首個柔性直流海上風電項目、全球載電量最大純電動游輪“長江三峽1號”、我國首座城市污水資源概念廠等一批重大創新成果競相涌現，三峽水利樞紐工程榮獲“2021年度全球十大工程成就”，彰顯了實現高水平科技自立自強的三峽擔當。

　　我們牢記初心使命，踐行央企責任，在為民造福中展現新作為。面對2021年秋冬季能源保供的嚴峻形勢，我們不講條件、不計代價，開足馬力、增加出力，全集團日發電量和長江流域梯級電站單月發電量不斷創歷史新高，有力保障人民群眾溫暖過冬。面對鞏固拓展脫貧攻堅成果同鄉村振興有效銜接的使命任務，我們堅持“四個不摘”，創新幫扶方式，積極推進鄉村新能源工程建設，成功舉辦“三峽娃娃行——千名學生紅色行”主題研學公益活動，全力支持幫扶地區實現高質量發展、幫助人民群眾創造高品質生活。面對河南、山西等地遭遇特大洪澇災害襲擊，我們第一時間捐款捐物，全力支持抗洪救災和災后重建。三峽集團再次獲得“中華慈善獎”，榮列國有企業公益發展指數榜首，三峽公益品牌更加深入人心。

　　時間的長河奔流不息，奮斗的足跡永不停歇。回首2021，舊歲已展千重錦；放眼2022，新年再進百尺竿。讓我們更加緊密地團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍，堅持以習近平新時代中國特色社會主義思想為指導，深入貫徹落實習近平總書記重要講話指示批示精神，堅決響應習近平總書記“社會主義是干出來的，新時代是奮斗出來的”偉大號召，用實干奮斗擔當服務國家戰略新使命，譜寫“兩翼”協同發展新篇章，創造做強做優做大新業績，更好發揮“六大作用”，加快建設世界一流企業，以優異成績迎接黨的二十大勝利召開！

　　新的一年，祝愿祖國時和歲豐、繁榮昌盛！祝愿人民幸福安康、萬事如意！

　　董事長、黨組書記  雷鳴山

　　總經理、黨組副書記  韓君

　　2021年12月31日