巨量的生活垃圾曾經是令人頭疼的現代城市問題。然而隨著對垃圾認識的深入，新的處理思路給了城市生活垃圾“放錯位置的資源”的新身份。垃圾處理講究“減量化、無害化、資源化、節約資金、節約土地和居民滿意”等準則。而垃圾焚燒發電就是這樣一舉多得的理想方式。

△南寧市雙定循環經濟產業園鳥瞰

雙定循環經濟產業園為一座新建的垃圾處理設施，位于廣西省南寧市遠離城市的雙定鎮。隨著南寧的城市發展，現有設施對城市垃圾的處理能力已經明顯不足。在建的雙定循環經濟產業園未來可以協同處理各類垃圾以及垃圾處理過程中產生的廢物，是南寧市垃圾處理系統的重點項目。其中生活垃圾焚燒發電廠即是“協同處理”鏈條中的最重要一環。

△南寧市雙定循環經濟產業園主廠房人視

01.新時代的垃圾焚燒發電廠

垃圾焚燒發電廠并不是新鮮事物，只是近些年在國內才開始大力發展。初期由于有關知識的普及不到位，導致民眾對于環境二次污染十分擔憂，從而出現鄰避效應，甚至抵制新建垃圾焚燒發電廠的情況發生。實際上隨著技術的不斷進步垃圾焚燒發電廠已經可以實現很高規格的排放，廢氣、廢液、廢渣都可以得到妥善的處理。

△生活垃圾焚燒發電原理圖

△發電廠內部的工業之美

然而要想大力推行垃圾焚燒發電，不光要有先進的技術，廣泛的宣傳和良好的形象是必不可少的。因此現在新建的垃圾焚燒發電廠都希望改變民眾心目中對傳統工業建筑雜亂、骯臟、丑陋的固有印象。

△發電廠園區環境

通過對體塊、建筑外圍護、主要構筑物（煙囪）等形象的優化設計，從視覺上實現工業建筑的“去工業化”；通過材料、肌理、顏色、光效等建筑手法，將藝術氣質與創意感受導入工業建筑。同時注重融合參觀展示的功能，提升廠區的景觀環境。全面采用公建化的設計思路，拉近其與大眾的距離，創造共生環境。

△從入口望向發電廠可見景觀水池中的倒影

02.城市、自然與文化

UUA秉承對大眾負責的建筑應該充分考慮其所在地域特點的原則。我們認為一座建筑必然會與它的體驗者發生某種精神層面上的關聯。這種關聯可以是歷史的、當代的、或者未來的；也可以是人文的、科技的、或者自然的。我們希望抓住這種關聯，建立人與建筑之間的情感共鳴，讓建筑成為意義的載體。而正好南寧就是這樣一座有著鮮明特點的城市。

南寧是廣西壯族自治區首府，中國面向東盟開放合作的前沿城市。被中外游人盛譽為中國的"綠城"；是多民族聚居區，擁有豐富多彩的民俗文化；同時地處喀斯特地貌區，峰叢、溶洞、瀑布、石林，氣勢磅礴。

△“綠城”南寧的城市風貌

如此多姿多彩的南寧為設計提供了豐富的語料資源。城市風貌印象、自然景觀印象以及歷史文化印象也共同構成了體驗者對地域和建筑之間情感關聯的期望。UUA希望借此可以打造一座能夠打破鄰避效應，讓民眾可以接受甚至喜歡的垃圾焚燒發電廠，使得先進的處理技術可以順利的發揮作用。

03.回應與反省

滿懷信心的設計團隊雖然已經看過很多廣西的資料圖片，但是到達項目場地的時候還是被大地的秀美所震撼。建設場地處在一片農林用地包圍之中，臨近地塊只有一座水泥廠，而北側則是茫茫的喀斯特峰叢，一眼望不到邊際。

△場地現狀

然而在場地正北側有一山坳明顯有人工處理過的痕跡，繼續向北赫然出現一片被水泥廠采礦削平山頭的臺地。這一片裸露的臺地在滿眼綠色的環境之中甚是扎眼。這在UUA的設計團隊心中留下了深刻的印象。

巧合的是，根據工藝設計，廠房的主立面200米寬55米高，正好與這一處山坳形成南北對位關系。考慮到近大遠小的透視關系，廠房建筑的體量與背景山脈的體量基本相當。

△建筑主立面與被削掉的峰叢的透視關系

借此契機，UUA試圖對自然環境和場地記憶做出回應，在視覺概念上補全因人類破壞而削平的山脈，進而引發人類對自身行為的反省。

04.建構的藝術

△峰叢形態的幕墻與背景山形

UUA將地域性豐富的語料詞匯，結合場地提出的尖銳問題通過立面設計一并做出回應，賦予建筑以意義。

峰叢形態的主立面以象征性的手法將背景中被破壞的山體進行了修補。并且糅合了民族文化和山水印象于整個建筑設計之中，讓建筑成為景觀環境塑造的參與者。

△峰叢-山水的立面印象

UUA的設計試圖營造山水相依的意境，消除發電廠工業屬性所帶來的隔閡感，利用白色帶形鋁板包裹建筑高聳的體量頂端，通過角度的偏移，形成柔和起伏的群山和倒影，與喀斯特峰叢景觀相呼應，并嘗試補全被破壞的壯闊景色。

△織錦-編織的肌理

通過強調立面上豐富的豎向線條元素，將織錦這一概念融入設計之中，使得方案概念兼顧了文化與自然兩個層面。讓整個建筑以一種與自然相融合的形態，拉近與公眾之間的距離。

△幾何控制-四組三角函數曲線合成

峰叢形態是由四組三角函數曲線合成得出的，通過函數控制，保證曲線的曲率變化均勻，使其具有良好的視覺形態，也為后期深化工作提供了詳細的數據支持。

鋁板幕墻采用鏡面和啞光兩種鋁板格柵相間布置，形成強反射與弱反射的交替節奏。以峰叢的曲線為基準線，設定每條格柵的長度，并且通過格柵的單向彎折來實現宏觀上的三維曲面效果。這樣的建構方式大大降低了施工難度和施工成本。玻璃幕墻外側增加三角形彩釉玻璃格柵，并用鏡面不銹鋼包邊，強化幕墻線條感。

△幕墻細節

△瀲滟水光

廣西的水，蜿蜒曲折，明潔如鏡，與千姿百態的奇峰共同組成了山水相依的自然景觀。建筑以流動的白色環帶環繞建筑，模擬蜿蜒的流水，同時增強水平向的舒展性。配合種植植物加強發電廠綠色，環保的直觀感受，令到訪的公眾產生親近感與好奇心。

△蜂巢

裙房水平帶狀幕墻之間，我們增加了蜂巢元素，借助蜜蜂和蜂巢來隱喻這一過程：蜜蜂采集花粉，帶回蜂巢，釀成蜂蜜。就像垃圾車穿行于城市收集垃圾，帶回工廠，轉化為寶貴的能源。

△幕墻細節

建筑裙房部分各種功能空間分布較多，需要開窗面積較大，因此采用橫向鋁板幕墻，為室內采光帶來良好的條件。很好的呼應廠房立面的峰叢形象。

△建筑入口

△煙囪的細部處理

05.結語

特點鮮明的地域環境往往可以激發建筑師對于建筑精神層面意義的想法。承載著社會責任的大型項目通常也需要大膽而慎重的設計手法。環境所提出的問題更是期待一個巧妙而有效的解決辦法。然而好的設計并不只是概念和想法的堆砌，更是將想法和概念高度還原落在實地的手段。讓我們共同期待南寧雙定垃圾焚燒發電廠的落成！關注UUA，和我們一起持續關注項目進展。

△2021年5月4日施工現場

項目信息：

建筑設計：UUA建筑師事務所

設計團隊：李泳征，李其郅，王發路，賀文博，呂延鋒

項目業主：南寧建寧康恒環保科技有限責任公司

主體設計單位：中國城市建設研究院有限公司

項目地點：南寧.廣西.中國

項目規模：54,000sqm

設計日期：01/2020–01/2021

建設日期：建設中