海風吹拂，蔚藍色的海水嘩嘩作響，掀起一朵朵白色的浪花。太陽從地平線上慢慢升起，金色的陽光喚醒了沉睡的小島，點燃了電建鐵軍新一天的工作激情。

在南山印尼賓坦島熱電項目繁忙的工地上，一位中年大叔穿梭忙碌著，黝黑的皮膚、結實挺拔的身材，防曬面巾配上深棕色的勞保鞋，這是Hendy給大家的第一印象。2018年末，南山印尼賓坦島熱電項目正式開工。精通中文、印尼文的印尼華人Hendy來到項目應聘，憑借語言優勢，順利成為一名現場翻譯。他非常喜歡中國文化，有著豐富的從業經驗，三年多的時間里，他為項目建設作出了突出貢獻。從他身上，讓我們感受到海外電建人的拼搏和奉獻。

初到現場，架起對外溝通的橋梁

Hendy剛加入項目團隊時，南山印尼項目正處于建設初期，作為現場翻譯，他常常忙得腳不沾地，對外溝通聯絡當地機械租賃公司，對內協調土方開挖及回填、臨時排水溝和臨時道路建設等諸多施工難點......面對高強度的工作節奏，他沒有不適應，也沒有牢騷抱怨，而是和項目團隊齊心協力共同推動項目建設步入正軌。想起那段日子，雖然忙碌且高壓，但他的臉上一直掛著淡然的笑， 他常說，奮斗本身就是一種幸福。

“感謝山東電建一公司提供的平臺，讓我學到了很多東西，同時可以兼顧工作和生活”，這是Hendy與同事聊天經常說的一句話。這三年，從一開始只會口語翻譯，到會編輯一些簡單的漢字，再到用漢語編寫工作計劃，安排工作事項......他的進步，大家有目共睹。他始終保持著強烈的責任心和高昂的工作熱情。在工作中，兢兢業業，勤勤懇懇、任勞任怨，始終以高標準的工作要求、嚴謹的工作作風，認認真真抓好每一項工作。

作為項目與當地社區溝通的重要紐帶，Hendy經常幫項目人員就近采購生活用品和當地的特色美食，他總能以比較優惠的價格帶給項目同事驚喜。閑暇時，他會給項目人員講述當地居民的生活習慣、傳統節日，風趣的語言、生動的描述加深了項目同事對印尼的了解，拉進了他們與當地居民的距離。聊天中，他常說，當地居民對項目都贊不絕口，許多居民都依靠項目建設找到了穩定的工作，這也讓當地居民真正享受到了項目運營帶來的發展紅利。

扎根現場，為施工安全、質量保駕護航

在施工現場，各類土方運輸車、吊車、平板車、泵車、罐車、挖機、壓路機等施工車輛來來往往。Hendy負責在一線及時協調車輛的停靠位置、行駛順序，并提醒人員避讓吊裝作業、運輸車輛，保證道路暢通、運輸安全。

今年4-6月份，賓坦島上降雨多達58天，持續的降水給項目土方開挖、回填壓實工作帶來了巨大的困難。如何保證回填工作順利進行并確保回填質量成了項目面臨的難題。他積極參與項目土方回填小組工作，從聯系土方運輸車、協調挖機、壓路機到現場指定區域進行回填，再到聯系實驗室驗收等一系列工作都有他忙碌的身影。他堅持在每天上班前提前查看當地的天氣預報，做好一天的工作規劃，若為晴天則抓緊聯系土方、石方車輛到場，并能準確、清楚地做好挖機、壓路機使用臺班數量、作業區域、土方運輸車拉土數量等施工計劃和記錄。

為確保回填質量，他會對運送至場地的土方進行檢查，對于含水量高的土方要求晾曬合格后再回填。分層回填時，他會聯系當地試驗室進行壓實度試驗，驗收合格后再進行下一層土方回填。

“樁基截樁后填芯前要及時封堵，防止雜物、泥土、水流入管樁”。每當看見施工隊伍進行截樁施工時，他都會從旁如此提醒，每個工作細節都彰顯著他的敬業、責任和擔當。

自行車手融入團隊，彰顯海外鐵軍的責任與擔當

印尼的空氣新鮮，很適合體育運動。如果問Hendy最喜歡的運動是什么？他會毫不猶豫的回答：“騎自行車”。

天氣適宜時，Hendy會一直堅持騎自行車上下班。來回60公里的路程上，騎行是他的出行方式，也是他參加競技體育的拿手本領。2018年，他在RHB Shimano 國際公路自行車大賽榮獲第一名的好成績。

“我以前是摩托賽車手，因為比較冒險，成家后我媳婦兒不讓我再參加摩托車比賽。后來，我想換個比賽方向，兩個輪的那就是自行車了。”Hendy這樣介紹自己喜歡上自行車騎行的原因。短短的幾句話道出了他對家人的愛與責任。

在自行車騎行上，Hendy雖然起步晚，但貴在堅持。在電建大家庭里，Hendy雖然是外籍“插班生”，但他成功體味到了電建人的堅定信念和奮斗激情。長路漫漫，我們在異域攜手并肩，一路同行，共同譜寫“一帶一路”建設新篇章。