本網訊（趙曉路）2021年5月，新冠肺炎疫情肆虐非洲。三位長江電力員工宋鵬、張韌、桂實逆行萬里，遠赴非洲烏干達伊辛巴水電站開展技術咨詢工作。本次外派的主要任務是協助三峽中水電伊辛巴項目部解決質保期技術問題。境外工作的半年時間里，工作團組雖歷經波折，但團組成員始終不忘初心、牢記使命，因為他們代表著中國水電，他們要在非洲的舞臺上展示“長電藍”。
缺陷處理 一展風采
▲項目組人員與伊辛巴水電站運行人員溝通交流
10月初，伊辛巴水電站1號機組運行過程中發生跳機，必須停機搶修。
在搶修方案討論會上，伊辛巴水電站管理方懷疑主軸密封底部抗磨塊損壞，擬對主軸密封實施整體拆卸進行檢查和處理，伊辛巴水電站聘請的法國咨詢工程師也建議如此。基于大量的前期收證與現場勘查，項目組成員宋鵬闡明了自己的觀點并自信地給出了優化后的故障處理方案。通過耐心的溝通，最終伊辛巴水電站欣然接受了項目組提出的建議，在項目組技術指導下，完成了2臺機組上部密封條的更換。
本次主軸密封缺陷的處理，不僅為伊辛巴水電站發電運營節省了時間提高了盈利，也讓伊辛巴水電站維護團隊獲得了寶貴的檢修經驗。伊辛巴水電站對項目組的運維水平高度認可，強烈表達了希望簽訂運維技術培訓合作協議的意愿。
機組檢修后，項目組成員桂實負責牽頭組織黑啟動試驗相關工作，在熟悉電站設備運行方式、研讀圖紙后，他一邊聯系設計院修改完善相關圖紙，聯系廠家修改OMM手冊，一邊忙于黑啟動流程、黑啟動機組程序升級優化方案等編寫，并順利組織通過了黑啟動試驗前的各項驗證。項目組經過縝密思考、合理設計拿出的黑啟動流程和程序升級優化方案，提升了黑啟動的效率，讓伊辛巴水電站和其聘請的法國咨詢工程師在不斷交流中逐漸認可其技術實力。目前前期準備工作已完成，待電網選擇合適時機實施。
如上，通過項目組更多的境外實踐，長江電力精益生產的理念傳播到更多、更遠的國家。
開發小技能 溝通無障礙
▲運維技術咨詢團隊合影
在國外項目工作中，英語是主要的交流語言。此次赴烏干達的三人中，宋鵬的英語水平最高，但是由于工作分工，他也不可能面面俱到。“辦法總比困難多”，其他同志硬是從一開始的舉步維艱、交流困難，到慢慢地各自摸索出了自己的“絕技”。
▲張韌正在開關站檢查
張韌是團組中的資深技術專家，從葛洲壩到三峽、向家壩，水電站他再熟悉不過。接近退休年紀的他能義無反顧邁出國門，這種敢于挑戰自我的精神和勇氣，讓許多人豎起大拇指。
初到烏干達伊辛巴水電站項目擔任電氣二次工程師的張韌，雖是技術大牛，但是面對復雜的水電專業英語，常常有一種有勁使不出的感覺。一遇到現場交流或者召開會議，就會令他愁眉緊鎖。具體工作溝通不能靠猜，他只能不厭其煩一遍遍地學習。通過一段時間的摸索，他找到了一些小竅門：精確的文字翻譯就借助翻譯軟件，比如施工方案、材料計劃、工作計劃，以及郵件信函、收文等；需要現場交流的，就提前查好單詞，把自己想說的寫在紙上，請外方人員閱覽；技術層面的問題，就靠現場實操方式，給予外方人員耐心的指導。
回顧半年的工作經歷，張韌深深地感悟到：良好的語言能力是提高工作效率的有利條件，但并不是決定性條件，重要的是要有自信，敢于開口、敢于交流。參與海外業務，英語是必備的工具，我們要活到老、學到老，無論何時學都不晚。
周密準備 平安回國
▲順利歸國
由于烏干達新冠肺炎疫情確診人數在非洲排名靠前，為團組的回程增加了許多不確定性。臨近回國，工作交接之余，大家也在為充滿艱辛的歸途揪著心。航班熔斷怎么辦？是否能順利取得國際健康碼綠碼？中轉國因疫情滯留怎么辦……一連串問號讓大家都繃著神經，即將回國的喜悅也始終與擔憂并存。
制定B計劃，這是保證旅途遭遇突發情況的唯一選擇。長江電力所屬長電國際和三峽中水電烏干達伊辛巴項目部推敲著回國途中的每一個細節，拿出應急方案，確定緊急聯系人。離開烏干達之前，團組成員按照疫情防控要求，分別在伊辛巴項目基地和烏干達首都坎帕拉進行了核酸和血清檢測。乘坐飛機時，大家也是從頭武裝到腳。漫長的旅程中，出于安全考慮，大家全程不吃不喝、不上衛生間，為了能順利回國，吃這點兒苦算不了什么。
經阿曼中轉時，按照當地疫情防控要求，需再次進行檢測和血清監測。“當11月4日下午18時，最后一人拿到綠碼后，大家感覺像獲得了大學錄取通知書一樣高興。”時至今日團組成員憶起拿到國際健康碼綠碼時，仍難掩興奮。11月5日北京時間指向中午十二點，團組歸國的航班平安降落在了廣州白云機場。
隨著項目團組成員的順利回國，本次烏干達伊辛巴水電站運維技術咨詢項目也畫上完美的句號。回首歷時半年的境外工作歷程，烏干達項目組的全體成員克服了異國他鄉肆虐的疫情和水土不服等不利因素影響，消除了語言障礙和文化隔閡，以職業操守和敬業擔當，為三峽集團境外業務增添了一抹亮色。
“江河入海，心向遠方”。開拓境外業務的三峽人闖蕩世界、拓展舞臺、播撒理念的腳步不會停歇！
評論